Для скачивания mp3 по прямой ссылке вам необходимо выполнить следующее действие
Если вышла вот такое окно, то делаем так:
Правая кнопка мыши - Сохранить видео (аудио) как.. - выбираем куда и сохраняем
Если же вышла обычная кнопка, то нажимаем сохранить
